VINPA

BANGKOK (AP) -Giá dầu giảm hôm thứ Tư (7/11) sau một bước nhảy vọt vào ngày hôm trước, bởi nỗilo nguồn cung cấp dồi dào nhưng nhu cầu lại thấp.

 Giá dầuthô giao tháng mười 12 giảm 37 cent xuống 88,34 $ một thùng vào buổi trưa (giờBangkok) trong giao dịch điện tử trên sàn New York Mercantile Exchange. Hợp đồngnày đã tăng 3,06 $, tương đương 3,5%, và đóng cửa ở mức 88,71 $ tại New York.

Giá dầu thô benchmarkMỹ dự kiến ​​sẽ thấp hơn gần 5% trong năm 2013 so với dự báo trước đây trong bốicảnh một nền kinh tế chậm chạp, Trung tâm Quản lý Thông tin Năng lượng Mỹ (EIA)cho biết trong một báo cáo. Lượng dầu sản xuất hàng ngày của Mỹ dự kiến ​​sẽtăng 8,2% so với năm 2012 và cao nhất kể từ năm 1993, EIA cho biết thêm.

Nguồn cung cấpphong phú và nhu cầu giảm kết hợp lại gây ra áp lực lên giá dầu.

Giá dầu thôBrent, loại dầu được sử dụng để định giá các loại dầu quốc tế, giảm 56 xu xuốngcòn 110,51 $ trên sàn giao dịchICE Futures exchangetại London.

Hợp đồng tươnglai các loại năng lượng khác tăng trong phiên giao dịch tại New York:

- Giá xăng bánbuôn giảm 1,1 cent còn 2,688 $/ gallon.

- Dầu sưởi ấm giảm0,6 % còn 3,047 $ / gallon.

- Khí tự nhiêngiảm 3 cent xuống còn 3,587 $ / 1.000 feet³.

[1 gallon = 3,78 lit (Mỹ)

1 feet³=30.480 cm³]

Nguyễn Nhung

Theo AP