Mỹ: Tesoro chuyển đổi nhà máy lọc dầu tại Hawaii thành trung tâm giao nhận
09:49 SA @ Thứ Năm - 17 Tháng Giêng, 2013

Tesoro Corp cho biết nhà máy lọc dầu Kapolei, Hawaii với công suất 93.500 thùng/ngày của tập đoàn này sẽ trở thành nhà máy thứ 7 tại Tây bán cầu kể từ năm 2009 bị đóng cửa và chuyển đổi thành một trung tâm nhập khẩu, lưu trữ và phân phối.

Vào cuối năm ngoái, Tesoro đã tiếp thị nhằm bán nhà máy trên. "Số lượng khách hàng tiềm năng không nhiều", ông Al Troner, chủ tịch Công ty Tư vấn Năng lượng châu Á – Thái Bình Dương có trụ sở tại Houston cho biết.

 "Điều đó đi đến ý tưởng rằng bạn có một thị trường nhỏ, xa xôi mà không có nhiều tiềm năng để mở rộng. Cuối cùng sự hoạt động không hiệu quả khiến cơ sở này không còn nhận được một sự đầu tư nào nữa."

Tesoro dự kiến sẽ tính một khoản phí một lần vào khoảng 1-1,10 USD trên mỗi cổ phiếu trong quý IV. Các nhà phân tích dự báo mỗi cổ tức trên cổ phiếu trung bình trong quý thứ tư là 1,51 USD.

Trong một thông báo, công ty cho biết dự kiến mất khoảng 300 triệu đến 350 triệu USD tiền mặt vào cuối năm 2013 trong việc giảm vốn lưu động cần do sự chuyển đổi này.

Nhà máy lọc dầu Hawaii nhập tất cả lượng dầu thô công ty Tesoro cần dùng để sản xuất nhiên liệu ô tô cho thị trường địa phương.

Sáu nhà máy lọc dầu khác ở Tây bán cầu đã chuyển đổi thành các trung tâm giao nhận từ năm 2009. Giống như nhà máy lọc dầu này của Tesoro, các nhà máy khác đã không thể giảm chi phí dầu thô do nhu cầu giảm trong cuộc suy thoái bắt đầu năm 2008.

Tesoro cho biết nhà máy Kapolei sẽ chấm dứt hoạt động lọc dầu vào tháng 4/ 2013.

Nguyễn Nhung

Theo Reuters